FC2ブログ

○ガスが止まったら
図のように赤ランプが点滅していたら次の手順で操作してください。
1.すべてのガス器具を止め、元栓を閉める。屋外の器具も忘れずに。
2.復帰ボタンのキャップをはずす。
3.復帰ボタンを奥までしっかり押さえて、手を離す。 (ボタンはもとに戻り、赤ランプは再び点滅します)
4.約3分待つ。(この間にガス漏れがないか確認しています。)
5.再度ガスメーターを確認して、赤ランプが消えていればガスが使えます。

・ 
◆ 煤气断气
    1.停止所有使用煤气的器具,关闭
      煤气总阀。也不要忘及关闭室外
      器具。
     2.打开复原按钮的盖子。
     3.把复原按钮用力按到底后再放
      手。(按钮回复原位,红灯再次
      亮起来)
     4.等待大约3分钟。(这一段时间
      确认有无煤气泄漏现象)
     5.再次确认煤气表,如果红灯熄
      灭,就证明可以使用煤气了。


○キッチンの換気が悪い
換気扇の油汚れが原因です。月に1回必ず掃除をするよう心がけてください。

 
◆ 厨房换气不好
 换气扇油污过多是主要原因。请务必每月进行一次扫除。


○お風呂の水が流れにくい
配水管のつまりが原因です。排水トラップ(排水口)の掃除をこまめに行なってください 。


◆浴室排水不畅
 原因是排水管道堵塞。应细心清理排水罩(排水口)。

○給湯器のお湯が出ない
 配水管のつまりが原因です。排水トラップ(排水口)の掃除をこまめに行なってください 。


 热水器不出热水
 确认热水器电源是否插好,热水器下面的气阀是否打开。如果以上都没问题仍不出热水,请联系我们或就近的煤气公司。


○自在水栓の継目から水が漏れる
1.蛇口を閉めてナットを取り外してください。
2.Uパッキン・上下を間違えないように交換してください。
3.ナットを閉めてください。
※コマ、Uパッキンはスーパー、金物店で販売しています。
 

.自由水龙头的接续处漏水
 1.关闭水龙头把螺母卸下来。
 2.把U型圈上下位置正确的换上。
 3.把螺母拧紧。
      垫圈、U型圈等在超市及五金店都
      可买到。
 


プロフィール

JPM中国

Author:JPM中国
財団法人日本賃貸住宅管理協会(JPM) 国際交流委員会
説明 JPM国際交流委員会は2000年に設立され今年で11年目をむかえます。設立当初は外国人入居促進研究会と呼び、名前の通り外国人の賃貸住宅入居を拒む原因の解明と円滑な入居を促進するためのツール等の作成とセミナーなどを行ってきている会です。
基本情報 「外国人の民間賃貸住宅入居の円滑化ガイドライン」作成、「外国人部屋探しガイドブック」作成協力、「外国人すまい方ガイドDVD」作成。
昨年より留学生のためのインターンシップを開始。
ミッション 外国人と日本人等のより良い共生と外国人居住の安定化
商品・サービス 「外国人すまい方ガイドDVD」
「外国人居住白書 在日ブラジル人・インド人の住宅事情」
「外国人居住安定のためのガイドライン」

最近の記事
カテゴリー
リンクの説明
下記リンク一覧には、外国人のお部屋探しを応援する不動産会社がリストアップされています。 お部屋をお探しの方は下記ホームページを開いて、直接問い合わせください。
リンク